Confirmed by Vadim: You can make any number of avatars you wish, but you only get the $1k bonus for a new avatar once every 24 hours.
In essence, it's still $1k a day for Premium members, the major difference is that you can create more than one avatar a day now. The maximum of 1 avatar for free accounts and 6 avatars for premium accounts remains unchanged.
Edit: The potential for abuse is of course there. However, the impression was that it seemed unfair to the majority of players who just want to create new avatars without the once-a-day limit. If that abuse does turn out to outweigh the benefits, I'd expect it to change.
Also, you can now see which server you're on next to the room name! Overdue? Yeah. Useful? Definitely.
In essence, it's still $1k a day for Premium members, the major difference is that you can create more than one avatar a day now. The maximum of 1 avatar for free accounts and 6 avatars for premium accounts remains unchanged.
Edit: The potential for abuse is of course there. However, the impression was that it seemed unfair to the majority of players who just want to create new avatars without the once-a-day limit. If that abuse does turn out to outweigh the benefits, I'd expect it to change.
Also, you can now see which server you're on next to the room name! Overdue? Yeah. Useful? Definitely.